-
1 круглый отличник
General subject: a straight A student, straight A level student -
2 круглый отличник
adjgener. alumno excelente, alumno sobresaliente (cien por cien), escolar excelente -
3 круглый отличник
-
4 lдbinisti priimus /viiemees - круглый отличник
gener. läbinistiРусско-эстонский универсальный словарь > lдbinisti priimus /viiemees - круглый отличник
-
5 отличник
18 С м. од. viiemees, oivik; eesrindlane; круглый \отличник täisviiemees, läbinisti v läbi ja lõhki priimus v viiemees, \отличник учёбы õpieesrindlane, õppetöö eesrindlane, oivikõppur, \отличник производства tootmiseesrindlane -
6 круглый
1. прил.түңәрәк, йомро2. прил.әйләнәһе, буйы3. прил.шыр -
7 круглый
-
8 круглый
(кругл, -а, -о)1. гирд, лӯнда, мудаввар, доирашакл; круглая лепёшка нони лӯнда, кулча; круглая башня манораи мудаввар // (о лице, фигуре) фарбеҳ, лӯнда2. в сочет. со словами «год», «день», «месяц»: круглый год соли дароз; свет горит круглые сутки чароғ шабу рӯз дармегирад3. в сочет. со словами «дурак», «глупец» гузаро; круглый невежда ҷоҳили гузаро; круглый дурак аҳмақи гузаро <> круглый отличник аълохон, аълочӣ; круглый (круглая) сирота ятими бекас (бепадару модар); круглые скобки қавсҳои нимдоира; круглое состояние молу мулки бисьёр; круглая сумма пули калон; круглый счёт ҳисоби яклухт; делать круглые глаза худро ба нодонй задан; сесть за круглый стол барои ҳалли масъалаҳои ҷиддй ҷамъ шудан; учиться на \круглыйые пятёрки фақат бо баҳои панҷ хондан, аъло хондан -
9 круглый
1) rond2) (совершенный, полный) разг.3) ( весь - о времени) toutкруглый год — toute l'année, l'année entière••для круглого счета — pour arrondir le compteделать круглые глаза разг. — ouvrir des yeux ronds -
10 круглый
-ая; -ое1) түгәрәк; йомры2) тулы; түгәрәк•- круглый дурак
- круглые сутки
- круглый отличник
- круглый сирота
- для круглого счёта -
11 круглый
[krúglyj] agg. (кругл, кругла, кругло, круглы, dim. кругленький)1.1) tondo, rotondo ( anche fig.)круглый стол — tavola rotonda ( anche fig.)
круглое окно — oblò (m.)
2) ( solo forma lunga) interoкруглые сутки — 24 ore su 24, giorno e notte
3) ( solo forma lunga) crassoкруглый дурак — scemo integrale (testa di cavolo, zuccone)
2.◆ -
12 отличник
м аълочй, аълохон; круглый отличник аълохон; отличник учёбы талабаи аълохон -
13 отличник
-
14 круглый
прил.
1) round
2) разг. (полный, совершенный) perfect, complete круглый дурак круглый невежда круглое невежество круглый сирота
3) (весь - о времени) whole круглый год ≈ the whole year round, all the year round круглые сутки ≈ day and night, round the clock ∙ в круглых цифрах, круглым счетом ≈ in round figures совещание за круглым столом ≈ round-table discussion круглый почерк круглые скобкикругл|ый -
1. round;
2. (толстый) plump;
3.: ~ год all the year round;
~ые сутки all day and night, round the clock;
4.: ~ дурак utter fool;
~ невежда complete ignoramus;
конференция ~ого стола round-table conference;
~ сирота orphan;
~ отличник pupil/student with distinctions in every subject;
учиться на ~ые пятёрки have* excellent marks in every subject;
~ые скобки round brackets;
~ая сумма round sum;
~ым счётом, для ~ого счёта in round figures;
делать ~ые глаза open one`s eyes wide, goggle. -
15 отличник
-
16 круглый
119 П (кр. ф. \круглыйл, \круглыйла, \круглыйло, \круглыйлы)1. ümmargune, ümarik, ümar(-); sõõrjas, sõõrik; \круглыйлый стол ümmargune laud, \круглыйлое лицо ümmargune v ümar nägu, \круглыйлые скобки ümarsulud, \круглыйлые цифры ümmargused arvud, \круглыйлые черви ümarussid, \круглыйлым счётом ümmarguselt, ligikaudu, \круглыйлая сумма priske v kena summa, \круглыйлая пила ketassaag;2. (без кр. ф.) täielik; \круглыйлое невежество täielik nõmedus, \круглыйлое одиночество täielik üksindus, \круглыйлый дурак halv. puruloll, \круглыйлая v \круглыйлый сирота orb, vaeslaps, isata-emata laps, \круглыйлый отличник läbini viiemees, учиться на \круглыйлые пятёрки kõnek. ainult viitele õppima, \круглыйлые сутки ööd kui päevad (otsa), \круглыйлый год aasta ringi, läbi aasta; ‚ (встреча)за \круглыйлым столом (kohtumine) ümarlaua v ümmarguse laua taga -
17 straight A student
круглый отличникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > straight A student
-
18 színjeles
отличник круглый в школе* * *Imn.:\színjeles bizonyítvány — отличный аттестат; II\színjeles tanuló ( — круглый) отличник; (leány) (круглая) отличница;
fn. отличник, (leány) отличница -
19 alumno sobresaliente
сущ.общ. круглый отличник (cien por cien), отличник (об ученике)Испанско-русский универсальный словарь > alumno sobresaliente
-
20 straight A
Большой англо-русский и русско-английский словарь > straight A
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отличник — • круглый отличник … Словарь русской идиоматики
круглый — 1 • абсолютно круглый 2 • круглый двоечник • круглый дурак • круглый идиот • круглый невежда • круглый неуч • круглый отличник • круглый сирота … Словарь русской идиоматики
круглый — ая, ое; кругл, кругла/, кру/глы 1) Имеющий форму круга, а также шара, кольца, цилиндра. Круглый хлеб. Круглый как мяч. Круглая тарелка. Круглое окно. Синонимы: сфери/ческий, шарови/дный, шарообр … Популярный словарь русского языка
круглый — прил., употр. часто Морфология: кругл, кругла, кругло, круглы и круглы; круглее; нар. кругло 1. Круглым называют предмет, который имеет форму круга, шара, кольца. Круглый стол. | Я погладила ребёнка по круглой щёчке. | Он был в американских… … Толковый словарь Дмитриева
ОТЛИЧНИК — ОТЛИЧНИК, а, муж. 1. Учащийся, получающий только отличные оценки. Отличники учёбы. Круглый о. 2. чего. Работник, отлично выполняющий свои обязанности. О. печати. | жен. отличница, ы (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
КРУГЛЫЙ — КРУГЛЫЙ, ая, ое; кругл, а, о, ы и ы. 1. Имеющий форму круга или шара. Круглое колесо. К. мяч. Круглое лицо (не удлинённое, а также толстое, полное). Делать круглые глаза (то же, что делать большие или квадратные глаза; разг.). 2. полн. Полный,… … Толковый словарь Ожегова
отличник — а; м. 1. Учащийся, получивший отличные оценки по основным учебным предметам. О. учёбы. Стать отличником. Круглый о. Имеющий отличные оценки по всем предметам. 2. Тот, кто отлично выполняет свою работу, свои обязанности. О. производства. О. боевой … Энциклопедический словарь
круглый — ая, ое; кругл, а, о. 1. Имеющий форму круга, шара, кольца, цилиндра; напоминающий их по форме. К ое зеркальце. К ая голова. К ая башня. К ая луна. К ое лицо (не удлинённое). К ое окно. К. стол (также: встреча для обсуждения каких л. общественно… … Энциклопедический словарь
круглый — ая, ое; кругл, а/, о. см. тж. кругленький, кругло, кругло 1) Имеющий форму круга, шара, кольца, цилиндра; напоминающий их по форме. К ое зеркальце. К ая голова. К ая башня … Словарь многих выражений
отличник — а; м. см. тж. отличница 1) Учащийся, получивший отличные оценки по основным учебным предметам. Отли/чник учёбы. Стать отличником. Круглый отли/чник. Имеющий отличные оценки по всем предметам. 2) Тот, кто отлично выполняет сво … Словарь многих выражений
отли́чник — а, м. 1. Учащийся, получивший отличные оценки по всем основным учебным предметам. Через шесть месяцев он уже имел по всем предметам четверки, через девять сравнялся с отличниками. Василенко, Звездочка. Он учился заочно и сумел, несмотря на все… … Малый академический словарь